An Osaka court on Monday ruled that Japan’s ban on same-sex marriage was not “unconstitutional”, dealing a setback to LGBTQ…