Doves Funeral Services faces two counts of fraud following a bizarre case in which the company last year buried two…