Netflix Inc on Tuesday announced a multi-film deal with Japan’s Studio Colorido, as the streaming giant ramps up its anime…